Catégories
Actualités

Jordanie: pour Abla, l'aide financière du CICR est arrivée au bon moment

Nous roulions depuis un moment sur la route principale de Za’atari, dans le nord de la Jordanie, et nous nous sommes rapidement éteints à la jonction désignée qui mène à notre destination. Bientôt, nous sommes arrivés à une zone avec beaucoup de verdure qui était en retrait de la route principale et nous nous sommes arrêtés. Alors que nous sortions du véhicule, Abla nous a accueillis chaleureusement devant la tente où elle habite. Tout en échangeant des plaisanteries, son mari est également venu nous saluer puis est retourné pour continuer à surveiller le bétail. Nous avons ensuite remis l'argent à Abla et avons remarqué que sa fille nous regardait, se demandant probablement qui étaient ces visiteurs. Elle est restée derrière la petite clôture qui servait de porte à la tente.

Je viens de Homs, rue Feruza en Syrie. Nous avons vu la destruction de notre maison – elle a été complètement détruite. Nous avons alors décidé de venir en Jordanie pour sauver nos vies et nous nous en sortions bien ici. Dieu merci, nous n'avons rencontré aucun problème à notre arrivée, aucune violence de la part des Jordaniens, rien.

Il était évident qu'elle considérait la vie en Jordanie comme confortable.

Abla et son mari ont 7 enfants. Deux de ses filles sont nées en Jordanie et elle est maintenant enceinte. «Je suis de nouveau enceinte à 39 ans», a-t-elle dit en souriant, en touchant fièrement son ventre.

«J'avais une vache et un veau en Syrie et nous vendions du lait tous les jours.» L'élevage était leur principal moyen de subsistance en Syrie, où ils gardaient des chèvres et des vaches.

« Ce n'était pas facile au début quand nous sommes arrivés en Jordanie », a poursuivi Abla. Elle n'était apparemment pas à l'aise avec l'argent, expliquant que la monnaie inconnue prêtait à confusion. Pour illustrer son propos, elle a expliqué qu'elle donnait 1 JOD à ses enfants pour acheter de petites collations et a découvert plus tard que le montant valait plus qu'elle ne le pensait (avec le même montant qu'ils pouvaient acheter du pain pour toute la journée).

«Lorsque nous sommes arrivés en Jordanie, nous nous débattions avec le coût de la vie mais maintenant la situation est meilleure, meilleure qu'en Syrie. J'entends que les prix sont très élevés en Syrie et sont pires qu'ici. » Elle a une sœur et un frère là-bas. D'après ce qu'elle a entendu, les gens ont du mal à faire face. «Par rapport à la Syrie, c'est mieux ici. J’espère toujours les voir, mais je ne sais pas comment parce que j’ai de petits enfants et qu’ils ont l'habitude de vivre en Jordanie. J'espère qu'ils pourront venir me rendre visite ou que je pourrai leur rendre visite. »

Notre conversation avec Abla s'est poursuivie, malgré l'apparition de deux de ses enfants qui sont sortis de la tente, à moitié endormis. «Avec le couvre-feu, je reste à la maison et nous allons acheter ce dont nous avons besoin quand on nous le permet. Quoi qu'il en soit, vous voyez, nous sommes loin des autres, Dieu merci, tout va bien et les enfants dorment dans la tente. »

«Avant, j'avais deux chèvres. Ensuite, nous en avons acheté 9 de plus, elles ont toutes accouché alors nous en avons maintenant 22 », a-t-elle déclaré avec fierté. Elle et son mari prévoient de vendre bientôt la progéniture mâle.

«Depuis que les restrictions COVID ont été introduites, je n'ai pas pu vendre mon lait de chèvre à l'acheteur habituel. J'ai essayé de vendre à mes voisins, mais ils n'achètent qu'en petites quantités. » La famille devait utiliser les petites économies dont elle disposait au cours des dernières semaines pour les articles ménagers plutôt que d'utiliser l'argent de la vente du lait. « Cet argent d'urgence que le CICR m'a apporté est venu au bon moment, merci! »

«Nous avons aussi du poulet, alors nous mangeons des œufs frais tous les jours également, Dieu merci, nous sommes bons», dit-elle.

Nous nous sommes rapprochés du bétail et, ce faisant, son mari a entamé une conversation. « Vous savez, il n'est pas facile d'élever des chèvres car elles ont besoin de beaucoup de patience. Je passe la majeure partie de la journée, surtout tôt le matin et l'après-midi, avec l'animal pour le pâturage. Nos fils, ils ne peuvent pas prendre soin des animaux. Cette génération est différente de la nôtre, ils n'ont pas la même patience que nous et ils ne s'occupent pas des chèvres comme nous, leur cœur n'est pas de cette manière à générer un revenu. « 

Le CICR a lancé un programme de transferts monétaires (CTP) en 2013 pour les familles de réfugiés syriens extrêmement vulnérables vivant dans les communautés d'accueil. Cela leur permet de répondre à certains de leurs besoins essentiels grâce à un décaissement mensuel en espèces. Le service a également été étendu aux bénéficiaires de la Micro Economic Initiative (MEI) du CICR, comme Abla, car l'introduction des restrictions de Covid-19 a limité leur capacité à générer des revenus. Actuellement, 720 familles de réfugiés en Jordanie sont inscrites au CTP.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *